在符合基本条件的基础上，报名参加一级翻译专业资格（水平）考试或申报职称评审，还应符合以下条件：
（一）学历、资历要求。应具备下列条件之一：
1．具备博士学位，取得二级翻译职称后，从事翻译工作满2年。
2．具备翻译相关专业硕士学位，取得二级翻译职称后，从事翻译工作满3年。
3．具备翻译相关专业双学士学位或研究生班毕业，取得二级翻译职称后，从事翻译工作满4年。
4．具备非翻译相关专业硕士学位、大学本科学历或学士学位，取得二级翻译职称后，从事翻译工作满5年。
5．取得同声传译翻译专业资格证书且满足上述学历和年限要求。
（二）专业能力要求
1．熟悉中国和相关语言国家的文化背景，中外文语言功底扎实。具有比较丰富的翻译实践经验，胜任范围较广、难度较大的翻译专业工作，能够承担重要场合的口译或者译文定稿工作，解决翻译工作中的疑难问题。
2．对翻译实践或者理论有所研究，对原文有较强的理解能力，具有较强的中外文表达能力，有正式出版的译著或公开发表的译文，且具备较高翻译水准。
3．翻译业绩突出，能够组织、指导三级翻译、二级翻译等翻译专业人员完成各项翻译任务。
（三）业绩成果要求。应具备下列条件之一：
1．从事口译者，在重要外事活动或国际会议中担任首席翻译，每年参加10次（或承担100小时）以上同传或交传翻译活动，并作为主译翻译5万字以上的译作（含公开发表、内部发行和内部使用材料），取得较大社会效益和经济效益。
2．从事笔译者，在翻译工作中负责审稿、定稿工作，并作为主译翻译10万字以上的译作（含公开发表、内部发行和内部使用材料），取得重大社会效益和经济效益。
滨城人才首站
BINHAI CITY TALENTS FIRST STATION
